Bilhetinho

Sei que tem muita gente que chega aqui e volta da porta, querendo ler um post novo. Boa notícia: tenho vários na gaveta. Vi mais filmes do Oscar, dei uma palestra linda em Sobral, fiz aniversário e quero contar essas coisas. Mas só amanhã. Felizmente, estou cheia de trabalho a terminar. Voltem depois, vocês vão gostar!

Escrito porSocorro Acioli às 9:06 AM 0 Barulhinho bom... Links para esta postagem  

Leitura pública da Bailarina Fantasma

Queridos amigos,


Gostaria de convidar a todos para a leitura pública do romance "A bailarina fantasma", dia 28 de fevereiro, a partir das 17h, no foyer do Theatro José de Alencar. A ideia de ler em livro inteiro em público é uma boa novidade. Vamos viver isso juntos, compartilhando palavras e tudo de bom que vier delas. Os 21 capítulos do livro serão lidos por 20 pessoas que fazem parte da história desse livro, que me ajudam, incentivam e apoiam. Porque na vida a única coisa que se quer é ser amado. O resto é desculpa. Esse momento é uma retribuição ao amor de cada um.Aproveitarei a ocasião para comemorar o meu aniversário de 35 anos, tomando café com bolo na sacada do foyer.
Ficarei muito feliz com a sua presença,
Um abraço e até domingo,

ps! Para quem ainda não comprou o livro é possível comprar pelos sites da Cultura e Saraiva, na Nobel do Shopping Aldeota ou no Theatro José de Alencar.
..............................................................................


Relação dos leitores

Leitura pública do romance "A bailarina fantasma"


Primeiro ato

1. Travessa do Anjo - Vilani Moreira Barbosa
2. Três notícias - Felipe Barroso
3. Alegria - Fatima Souza
4. Balé Branco - Flora Pieiro
5. A prova - Jorge Pieiro
6. Passo de gato - Luciana Giffoni e Augusta Viguier
7. O diário - Silêda Franklin

Segundo ato

8. O vapor que cruzou o mar - Valdo Aderaldo
9. Noite de Luz - Paula Tesser
10. Elisabeth e Carlota - Fabio Lessa
11. Dança de Anjo - Andrea Bardawil
12. O Quebra Nozes - Luiza Amorim

13. O letreiro - Fernanda Meireles
14. Remédio Amargo - Nonato Albuquerque
15. O palco - José Marcos Martins
16. O porão - Raquel Franklin

Terceiro ato

17. O motivo - Rômulo Costa
18. O piano - Izabel Gurgel
19. A carta, enfim - Maisa Vasconcelos

20. Clara luz - Ana Márcia Diógenas
21. Das coisas infinitas - Socorro Acioli



Escrito porSocorro Acioli às 7:05 AM 0 Barulhinho bom... Links para esta postagem  

An Education

A foto anuncia: o filme é lindo. Lindíssimo. Mas é bem difícil escrever sobre ele, elogiar ou criticar o roteiro sem soltar spoiler. Tentarei, mesmo assim.
"An education" é muito bom e merece as indicações de Melhor Filme, Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Atriz. Carey Mulligan impressiona por ter 25 anos e convencer perfeitamente no papel de uma garota de 16, Jenny Miller, estudiosa, aplicada e educada para estudar em Oxford - sonho dos seus pais.
Os planos mudam quando Jenny conhece David Goldman, que mostra a ela o que se aprende na "universidade da vida", como ele diz. Não posso falar mais nada. A vida de todos os personagens vai mudar a partir daí. O roteiro? Genial. Potencializado por atuações excelentes. Carey Mulligan teria força suficiente para levar o filme sozinha, mas contou com o apoio do Alfred Molina (eterno Diego Rivera) e do seu par romântico Peter Sarsgaard, um americano entre o time de atores ingleses.
Não posso deixar de citar Emma Thopsom, porque sou fã e Olivia Williams (que fez a Sra. Darling do James Barrie perfeitamente bem). As duas são, respectivamente, a diretora e professora da escola onde Jenny estuda e funcionam como um contraponto o tempo inteiro. Dominic Cooper também está ótimo, como sempre. Aliás, acho que ele deveria ter feito o papel principal no lugar do Peter Sargaard, mas isso é questão de gosto e meu objetivo aqui é falar de roteiro que o Nick Hornby escreveu a partir do livro autobiográfico de Lynn Barber. Ele é muito bom nos diálogos e isso é uma das coisas mais difíceis para um escritor. As falas dos personagens são divertidas, vivas e todas absolutamente necessárias. Não falta nada. Nem sobra. As surpresas são apresentadas aos poucos, como deve ser. É daqueles roteiros que vale a pena imprimir e estudar. Só acho que faltou uma pitada de noz moscada no final, mas não vamos estragar a sua experiência contando detalhes.
O filme fala disso mesmo, de instrução e educação e do que pode ser certo e errado nesse processo de se educar na vida e para a vida. O foco da preocupação é Jenny. Ao redor dela estão os pais, a professora, a diretora, o namorado e ela mesma, com seus próprios anseios. Esses personagens, todos, são humanos. Todos falharam, em algum momento. Nos reconhecemos em cada um deles. Eu me vi muito nesse filme, em vários papéis e pelos olhos de vários personagens. Fui um pouco de cada um enquanto assistia.
E acho que se eu falar mais vou estragar. Assista, please. É lindo. Depois conversaremos melhor.

Escrito porSocorro Acioli às 10:02 AM 0 Barulhinho bom... Links para esta postagem  

Up in the air

Parei para ver "Up in the air" na maior expectativa. O tema parecia interessante e eu gostei de "Juno", outro filme do mesmo diretor, Jaison Reitman. Mas desse eu não gostei não. Primeiro porque meu foco de atenção é o roteiro e, ao menos para mim, esse funcionou de forma absolutamente previsível. Eu já sabia o que iria ou não iria acontecer. Outra coisa que me incomodou foram os clichês. Essa do casamento de um parente como forma de reunir a família e repensar a existência já cansou. Bem como o clichê do executivo solitário que dedica a vida ao trabalho e de repente se depara com uma jovem funcionária da mesma empresa que vê tudo de outra forma. Boring. Aliás, o final da relação profissional entre os dois é totalmente igual a do "Devil Wears Prada". Boring again.
O diretor é bom, sim. Ele consegue fazer umas cenas ótimas, como a do George Clooney passando apressado por um casal apaixonado que se reencontra no aeroporto, sem ver. Ele passa o tempo todo pelas pessoas sem enxergar nada. Faz parte do trabalho dele. George Clooney, Vera Farmiga e Anna Kendrick estão muito bem. O filme é bem feito. Mas não me surpreendeu, nem emocionou. E cinema, para mim, é surpresa e emoção. Tirando isso, fica só a técnica, que é ótima nesse filme, eu reconheço, o que lhe rendeu cinco indicações ao Oscar. Só espero que não ganhe por melhor roteiro adaptado. Seria uma lição equivocada para os jovens roteiristas.
Nota 8,0.




p.s! Os jurados discordam de mim. Esse filme já ganhou Globo de Ouro e Bafta de melhor roteiro. Continuo achando absurdo.

Escrito porSocorro Acioli às 9:21 AM 2 Barulhinho bom... Links para esta postagem  

Precious

Assisti a aposta indie do Oscar 2010: pancada.
A montagem é de fato surpreendente e mereceu a indicação. As atuações da Mo´nique e Gabby Sidibe, idem. Eu estava torcendo para Penélope e Meryl Streep, mas confesso que depois de assistir esse fiquei na maior dúvida. O filme conta a história de Precious, uma adolescente obesa, analfabeta, negra, grávida do segundo filho gerado pelo abuso do próprio pai, vítima da fúria constante de uma mãe perversa - em vários sentidos. O incidente incitante do roteiro acontece quando a diretora da escola onde Precious estuda chama a garota para uma conversa, suspeita de que algo muito grave acontece em sua casa e encaminha a aluna para um tipo de escola alternativa. A tarefa principal do pequeno grupo da nova sala de aula é escrever sobre a própria vida, construir um diário. A partir disso, Precious se destrói para se reconstruir novamente. O mais incrível é o fato de que o filme consegue não ser piegas, nem melodramático, muito menos caricato. Gostei de verdade. E eu não vou falar mais nada. Tem Lenny Kravitz, que eu adoro. Tem Mariah Carey, de quem não gosto tanto, mas que está bem no papel de assistente social sem maquiagem e com roupa que cobre as partes - ou seja, ela se esforçou pelo papel e pelo projeto do filme.
É um roteiro baseado em livro, "Push" de uma escritora americana chamada Saphira.
É imperdível. Espero ansiosa pelo resultado do Oscar. Gostaria que esse filme ganhasse para apontar outra direção na forma de tratar questões sociais no cinema.

p.s! Depois de escrever isso a Grazi me mandou o link para o vídeo com a crítica da Isabela Boscov sobre o Precious. Para ver também, clique aqui. Obrigada, Grazi.

Escrito porSocorro Acioli às 9:39 AM 0 Barulhinho bom... Links para esta postagem  

Opinião da Clarissa Silvino sobre "A bailarina fantasma"

Ah, acabei! Não sei dizer ao certo, descrever, mas sinto um misto incrível de sentimentos. Que livro! Que textos! Que emoção! Estou encantada, abismada, emocionada, feliz e é incrível como nada acontece por acaso. Esse livro era exatamente o que eu precisava ler hoje. Devorei-o tão rapidamente, que estou até surpresa comigo mesma, hehe.Obrigada, tia Socorro, por me proporcionar tamanha satisfação. Estou sem palavras, elas me fogem como Anabela fugia de Clara, no início do livro.E posso lhe dizer com todas as palavras, caso dê certo o projeto, eu quero e irei fazer de tudo para conseguir ser Clara. Que história, nossa! Eu não só gostei, como amei. Irei indicar para todos. Além de emocionar, você aprende tanto. É um livro muito rico, estou fascinada.E ah, meus olhos encheram-se de água quando li um dos últimos capítulos, "Clara Luz".. você já deve imaginar o porquê, não?!Mas por fim, os parabéns mais sinceros que essa sobrinha aqui, que a partir de hoje é sua fã de carteirinha, possa lhe oferecer.
Clarissa Silvino

Escrito porSocorro Acioli às 8:56 AM 0 Barulhinho bom... Links para esta postagem  

As lágrimas de Shiva - tradução

A editora Biruta acaba de publicar "As lágrimas de Shiva", livro do excelente escritor espanhol César Mallorquí, traduzido por mim. Gosto do trabalho de tradução. É demorado, delicado, trabalhoso, mas eu gostei muito de fazer.
Veja a sinopse:
Tudo começou com um mistério: o desaparecimento de um objeto muito valioso, perdido durante sete décadas. As Lágrimas de Shiva, assim se chamava o objeto extraviado. Vinganças, amores proibidos e estranhas desaparições, tudo envolvia o misterioso objeto. Havia um fantasma, afirmo, e um segredo muito antigo oculto nas sombras, mas aconteceu bem mais do que poderia imaginar.
Para saber mais sobre As Lágrimas de Shiva e comprar o livro, clique aqui.
E cliquem aqui para ver uma falinha rápida e magistral do César Mallorqui sobre a linguagem na literatura para jovens.

As lágrimas de Shiva
Autor: César Mallorqui
Tradução: Socorro Acioli
Editora Biruta

Escrito porSocorro Acioli às 10:32 AM 0 Barulhinho bom... Links para esta postagem  

As novidades ficam pra depois

Tenho uma novidade para contar, mas preciso mostrar as imagens e o Blogspot mandou dizer que eu esgotei minha cota de espaço para fotos. Não sei exatamente o que fazer. Se eu conseguir transferir a cota de fotos do blogspot para outra conta do Picasa, será perfeito. Abro uma conta só para isso. Enquanto não dá certo, saibam que preciso demais de notícias sobre passagens aéreas em promoção. Demais. Aguardem daí, na torcida para que o Blogspot compreenda minha situação. E a Tam também.

Escrito porSocorro Acioli às 9:40 PM 0 Barulhinho bom... Links para esta postagem  

Sacola do Papai Noel chegando em Fevereiro

O patriarca é bom fotógrafo. Adorei essa imagem.


Família reunida, agora com o patriarca junto.

Ontem recebemos uma sacola de presentes de Natal. Veio de Genebra e foi enviada pela minha segunda família, esse pessoal bonito das fotos acima. Alguns estão morando em Genebra e a outra parte foi a Europa para o Natal e Ano Novo.
Eles são a família que tive a oportunidade e felicidade de escolher. Talvez nem façam ideia do quanto são importantes para mim e do quanto o exemplo e a convivência com eles determinou boa parte da minha personalidade e maneira de viver.
Na sacola veio um estoque de chocolates suíços, Moleskines, post-its lindinhos, chá de baunilha da Twinnings (o meu favorito dentre todos do mundo), ervas dos alpes, açafrão legítimo, globinhos de neve pra coleção da minha filhota, uma caneca suíça com uma vaquinha no meio, além de uma vaquinha cantora que faz a gente morrer de rir.
Eu não costumo colocar fotos da minha filha no blog - a internet é terra de ninguém e é perigoso expor crianças - mas o sorriso de janelinha vai aparecer dessa vez, para mostrar o quanto ela curtiu os presentes.






Escrito porSocorro Acioli às 10:38 PM 0 Barulhinho bom... Links para esta postagem  

Olivada da Lili

Lili veio ao Brasil novamente, de férias de seu doutorado em cinema na Espanha. Nos vimos duas vezes, sempre bem rápido, só pra matar as saudades e dizer I love you. Ela trouxe um presente fantástico pra gente, algo delicioso e que eu não conhecia: olivada, uma pasta inacreditável de azeitonas pretas espanholas, da região do Bajo Aragón, trituradas em azeite da melhor qualidade. Uma colher desse ouro negro transforma completamente um sanduíche, molho de salada ou massa. Vai bem com pão, torradinha, biscoito salgado, como recheio, molho e até puro. Vai tão bem com tudo que acabou rápido. Quando pensei em fazer a foto, já era. O vidro vazio diz tudo. Muchas gracias, Lili. Aguardamos mais olivada...ops, mais visitas suas aqui em casa!
p.s! Augusta, tres chic, me disse que olivada em francês é tapenade!



A Lili é a mocinha de azul, em pé, no canto direito da foto. O resto da turma é a Luciana, Carol, Manu, eu, Carla, Paulinha e Wanderson. Natal de 2009.

Escrito porSocorro Acioli às 9:56 PM 0 Barulhinho bom... Links para esta postagem  

Fantasma na Cultura

"A bailarina fantasma" já está disponível para compra no site da Livraria Cultura, com entrega em todo Brasil e alguns outros países. Clica aqui! É a sua chance de conhecer o segredo do fantasma do Theatro José de Alencar.

Escrito porSocorro Acioli às 9:54 AM 0 Barulhinho bom... Links para esta postagem  

Momentos do lançamento - parte 2

A visita terminou no jardim do Theatro. Falei sobre a bailarina e a Vilani falou sobre o projeto do Burle Marx.
Minha editora, Eny e o Carlos, distribuidor, vendendo livro para Cecília.

A fila estava formada, mas eu não aparecia. Jorge Pieiro considerava a hipótese de um rapto do além. Fernanda, Ricardo e Luna debatiam a possibilidade de fuga. Glauber Filho, mais atrás, ficou careca de preocupação...

Não aconteceu nada de grave. Eu só estava lá em cima gravando com o pessoal da Tv União. Logo depois eu desci e comecei a autografar.

Escrito porSocorro Acioli às 9:53 PM 0 Barulhinho bom... Links para esta postagem